FayerWayer

Google desenvolve tradutor de voz para telefones [Futurologia]

Em entrevista ao The Times, Franz Och, chefe do serviço de tradução do Google, afirmou que a empresa acredita que a tradução simultânea da fala pode funcionar em alguns anos. Para isso, é necessário o desenvolvimento de uma tradução automática e reconhecimento de voz de alta precisão “e é nisso que estamos trabalhando”.

Eu sei. Eu sei. Essa ideia lembra muito o Babel Fish do Guia do Mochileiro das Galáxias.

O Babel Fish é pequeno, amarelo e semelhante a uma sanguessuga, e é provavelmente a criatura mais estranha em todo o Universo. Alimenta-se de energia mental, não daquele que o hospeda, mas das criaturas ao redor dele. Absorve todas as freqüências mentais inconscientes desta energia mental e se alimenta delas, e depois expele na mente de seu hospedeiro uma matriz telepática formada pela combinação das freqüências mentais conscientes com os impulsos nervosos captados dos centros cerebrais responsáveis pela fala do cérebro que os emitiu. Na prática, o efeito disto é o seguinte: se você introduz no ouvido um peixe-babel, você compreende imediatamente tudo o que lhe for dito em qualquer língua. Os padrões sonoros que você ouve decodificam a matriz de energia mental que o seu Babel Fish transmitiu para sua mente.

Com o desenvolvimento de tal tecnologia, o Nexus One  será o verdadeiro Babel Fish? Só o tempo dirá! Mas é melhor não duvidar do Google.

Link: Google leaps language barrier with translator phone (Times Online)